Prevod od "manželka a" do Srpski


Kako koristiti "manželka a" u rečenicama:

Četla jsem příběh odvážného muže, který se opravdu zamiluje do ženy, která není jeho manželka, a riskuje vše, aby s ní mohl být.
To je prièa o hrabrom èoveku koji se iskreno zaljubi u drugu ženu i rizikuje sve da bude s njom.
Před rokem byla Maureen Prescottová, manželka a matka, znásilněna a zabita nedaleko tohoto poklidného náměstí.
Pre samo godinu dana, Morin Preskot, supruga i majka, naðena je silovana i ubijena nedaleko od gradskog trga.
Ten dům a to auto a ta manželka a dítě... ty už teď pro tebe nemají žádnou cenu.
Neće vam trebati ni kuća ni kola... ni žena ni dete.
Moje manželka a děti na mě pořád čekají v Hongkongu.
Моја жена, и деца, ме чекају у Хонг Конгу.
Jeho ex-manželka a dcera žijí v Malibu.
Његова бивша жена и ћерка живе у Малибу.
Chci očistit poručíka Schilze, aby jeho manželka a dcera dostaly peníze.
Želim ga osloboditi krivnje da žena i kæi dobiju novac koji im pripada.
Byla jsi odporná manželka a já tě nesnášel.
Bila si loša žena i mrzeo sam te.
A jelikož Pronzo byl jediný, kdo nebyl ve své kanceláři a jeho manželka a děti na něj čekaly doma, tak jsem věděl, že jediná dovolená na které je, je ta s Fibonaccim.
И с обзиром да је Пронзо био једини који није био у канцеларији, и да су га жена и деца чекала код куће, знао сам да није на одмору већ да је са Фибоначием.
Jsi skvělá manželka a skvělá matka.
Ti si divna supruga i divna majka.
Vše co musíš udělat je předstírat že jsi moje manželka a odhánět příležitostný známosti na jednu noc.
Samo se trebaš pretvarati da si mi žena i uplašiti jednonoænu zabavu.
Teď je z Lily manželka a zbyli jsme jen Ann a já.
Пошто је Лила сада удата, сад смо само Ен и ја.
Manželka a tři děti odpadlíka z Árijského bratrstva, zabiti kladivem.
Žena i tri deteta napustili arijevski pokret, ubijen èekiæem.
Já jsem jen manželka a matka, zlato.
Ја сам само жена и мајка, срећо.
A pak mi umřela manželka a já to vzdal.
A onda je moja žena umrla, pa sam odustao
Moje manželka a já jsme vás považovali trochu za vlastní rodinu, takže nemohl jsem odmítnout.
Moja pokojna supruga i ja, uvek smo vas smatrali za porodicu, tako da... tako da nisam mogao odbiti.
Musím si připomenout, že jsem kdysi byla víc než jen manželka a matka.
Moram da se podsetim da sam jednom bila nešto više od žene i majke.
Zůstaly po něm manželka a dvě dcery, které byly, stejně jako Shakespearův vlastní otec, podle nezvratných důkazů negramotné.
Наџивеле су га жена и две ћерке... које су, као и Шекспиров отац, биле непобитно неписмене.
Jak tvoje manželka a tvoje matka vycházely?
Kako su se slagale tvoja supruga i tvoja majka?
Slibuju, že vždycky budu věrná a milující manželka a tvoje ženská.
Обећавам ти да ћу ти увек бити верна и пуна љубави... и стара.
Moje ex-manželka a já se navzájem nenávidíme.
Moja bivša i ja se mrzimo.
Jsem herečka, samozdřejmě, ale hlavně jsem manželka a matka.
Ja sam glumica, ali prvo sam supruga i majka.
Jsem matka a manželka, a to je to, kde jsem našla své blaho.
Ja sam majka i supruga, i tu sam našla svoju sreæu.
Jeho manželka a dcery Isabel a Anne.
Njegova žena, vojvotkinja i njegove kæeri, Isabel and Anne.
Ne, děláme to, protože ho odkopla manželka a on je osamělý.
Не, то радимо зато што га је жена оставила и што је усамљен.
Zabili by ho ve vlastní garáži, zatímco manželka a děti by byli uvnitř domu.
Ubili su ga u njegovom dvorištu, a dete i žena su bili u kuæi.
"Pohřešuje se manželka a pes, nálezce psa obdrží odměnu."
"Нестали жена и пас. Награда за пса. "
Manželka a kolegové se mu nemůžou dovolat.
Supruga i kolege ne znaju gde je.
Vzájemně se potřebujeme... jako manžel a manželka... a abychom vyhráli tuto válku.
Potrebni smo jedno drugom.. i kao muž i žena.. i da pobedimo ovaj rat.
Nancy, tohle je Hilary, moje brzo-ex manželka, a Ed, kvůli, kterému mě nechala.
Ovo je Hilari, moja uskoro-bivša, i Ed, èovek zbog kog me ostavila.
Vaše manželka a syn, pane Leonarde Turnere z CIA.
Твоја жена и син, г. Леонард Тарнер, ЦИА.
Pošlete někoho k němu domů, jestli je manželka a dítě v pořádku.
Pošaljite nekog policajca u njegovu kuæu. Uverite se da su mu supruga i dete dobro.
Maddoxova manželka a děti sem poslali, aby počkali na jeho návrat.
Madoksova žena i dete su poslati ovde da saèekaju njegov povratak.
Jediné, o co se musíš postarat, je tvoje manželka a tvoje dítě.
Ti samo treba da se staraš o svojoj ženi i detetu.
Moje manželka a já čekáme miminko.
Moja žena i ja æemo dobiti bebu.
Manželka a já oceňujeme tak rychlý obrat v naší urychlené žádosti.
Žena i ja cenimo što je došlo do ubrzanja postupka.
Moje manželka a moje děti si to nezasloužily.
Moja žena i moja deca nisu to zaslužili.
Letadlo, ve kterém cestovali vaše manželka a dcera, měl velmi nešťastnou nehodou.
Avion, kojim su putovale vaša supruga i æerka je imao udes.
Poslouchej, je tady tvoje manželka a chce s tebou mluvit.
Tvoja žena je ovde. Hoæe da prièa sa tobom.
1.8225429058075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?